Начиная с версии 5.7.0 QTranslate переводит текст с картинок!
Еще одну программу-переводчик, которая переводит текст с картинок, вы можете увидеть по этой ссылке
Эта новость, надеемся, очень порадует всех, кто перешел на Глобал, но не очень силен в английском. Онлайн переводчик! Его где-то в недрах интернета откопала Oracle727, за что ей огромное спасибо! Зовут программку QTranslate, скачать ее можно вот здесь, а обсуждение почитать тут. Пользоваться ей очень просто. Устанавливаете, помещаете ярлык на рабочий стол (он будет выглядеть вот так):
потом запускаете программку. Теперь, выделив любую фразу (неважно, в чате или в квесте, лишь бы мышкой выделялась), вы увидите рядом с ней такой значок:
Нажимаете на значок, открывается маленькое перемещаемое окошко с переведенным текстом. Если значок не появился, значит, программа не включена. Чтобы включить ее, найдите значок в панели задач и щелкните по нему:
Здесь же можно программу выключить, если она вам сейчас не нужна. Чтобы он перевод шел в обе стороны (русский на английский и английский на русский), в окне выбора языков в первом поставить «Авто», а во втором «Авто русский-английский». Единственный недостаток: программа работает только в оконном режиме, в полноэкранном — нет. Но если вы выберете в настройках игры режим экрана Full Screen(Windowed), то будете играть в окне, которое внешне не отличается от полного экрана.
Обратите внимание: после установки программы в некоторых случаях начинает постоянно открываться окно персонажа (Character Panel). Чтобы этого избежать, откройте настройки игры (System-Options-Key Mapping), найдите по поиску (Search) Character Journal Panel и отключите горячую клавишу (нажав на красный перечеркнутый кружочек). Сохраните настройки (Accept), и проблема должна решиться. А вот рекомендацию от Gvaemeldir: "при запуске программы, если не появляется кнопка "перевести" (кругляшочек), то в свернутой программе (в трее) правой кнопкой и активировать режим мыши."
Новая версия переводит текст с картинок!
Начиная с версии 5.7.0 QTranslate умеет распознавать текст. Как обычно, горячие клавиши не работают, пока игра на первом плане. Поэтому такие действия: Alt+tab, фокус смещается на другое окно, жмем сочетание клавиш для распознавания (устанавливаем удобное в настройках горячих клавиш), растягиваем рамку (так же, как и в Screen Translator), а дальше все как обычно.
Подмастерье Башни
Спасибо, рада оказаться полезной) Пользуюсь программой лет 10, но в браузерах. А вообще, удачно получилось, да)) И там на оф. сайте есть портабельная версия, которую устанавливать не надо - запустил и все, сидит в трее, ждет команды.
Добавлю, что в журнале заданий текст выделяется, соответственно переводить квесты можно!
Дракон Башни
Опять я редактирую тексты в открытом доступе... склероз, ужас. Извини.
Я полгода мучилась с гугл-транслятором! А теперь есть эта прелесть, и я второй день вне себя от восторга.
В башни от башни без башни
Забыли добавить, что игра должна быть в окне запущена, а то не будет работать. Вчера вроде так говорили.
Дракон Башни
Уже!
Подмастерье Башни
Full Screen(Windowed) выбрать нужно в настройках игры. Тогда и игра на весь экран, без границ окна, и в то же время самое, что ни на есть окно))
Дракон Башни
Отлично. Добавлю.
Отличная вещь, очень удобная, скачал сразу же.
Легенда Эттенских высот
Спасибо, забираю. Довольно удобно.
Каменщик Башни
Огромное спасибо! Многие мои согильдийцы будут в восторге :)
Вот это крайне полезно! О.о Спасибо ребят, теперь даже руссификатор нафиг не нужен, шрифты на глобале красивее.
Да, добавьте пожалуйста, что при запуске программы, если не появляется кнопка "перевести" (круглешочек), то в свернутой программе (в трее) правой кнопкой и активировать режим мыши. Это важно!
И вот еще заметка. Чтобы он автоматически переводил с русского на англ., а с англ. на русский, то надо в окне выбора языков в первом поставить "Авто", а во втором "Авто русский-английский". Очень удобная программа, жаль, что только в оконном режиме действует. В полном экране производительность лучше.
Дракон Башни
Спасибо, дополнила.
Очень понравилась прога , играть стало намного легче. Но одно "но" , может и не связанное с этой прогой , при каждом неаккуратном нажатии ЛКМ на игровом поле выскакивает окно персонажа. В бою оччччень не удобно.Кто знает как это исправить ???
Дракон Башни
У меня тоже такое было! Похоже, программка как-то самостоятельно нажимает клавишу С, на которую завязано окно персонажа. Я зашла в настройки и вообще отменила клавишу для открытия окна персонажа, и все стало отлично
Тоже окно выскакивало, аж раздражало D: В настройках проги покапаться надо будет, либо перебиндить в игре
Хильд как писать в на канале Russia и в ООС
Безумный Вершитель
Спасибо за полезную программу
Спасибо за программу.
Это спасение для утопающих в английском т.е. для таких как я) Спасибо огромное:*
Даже для знающих полезна. Спасибо.
Спасибо огромное! Оч полезная програмка!))
Скачал прогу,Очень хорошая не спорю,но подскажите пожалуйста двойной щелчок мыши и открывается окно персонажакак это убрать?
Дракон Башни
Надо в настройках игры переназначить или вообще убрать горячую клавишу для открытия окна персонажа.
Ребята, всё хорошо, кроме того, что когда включается прога нельзя зажимать лев. кнопку мыши или кликать ей 2 раза потому, что вылезет окно персонажа из-за этого приходится включать и выключать прогу каждый раз когда беру новый квест эпоса. (То что написанно в скобках я написал когда почитал комменты остальны, вижу у всех такая проблема)
Дракон Башни
Ну писала же я уже два раза, как это исправить)
Добавила в первый пост
очень полезная прога, спасибо
Radagast's Pipe
Oracle727, огромное спасибо!
Большое спасибо) Очень удобно.
Спасибо. Очень облегчит игру. А то сворачивать постоянно очень неудобно(
Спасибо за програмку. Вопрос о переводе наследок на легендарку возможен тут?
Страницы