Приложения
Полезные ссылки
Об игре
Мир игры
Ролеплей
Музыка и танцы
 |
 |
Ну, и последняя новость на сегодняшний (более чем насыщенный) день — перевод списка изменений Обновления 16 «Пепел Осгилиата», которое как раз сегодня было установлено на все сервера.
И еще одна огромная благодарность нашему замечательному переводчику Хоббит(с)у за оперативность!
Теорбин сын
Да-да, Хоббит(с)у большое спасибо. И оформителю спасибо. )
А вот Турбине "неспасибо". Опять пожадничала обновление музыкальной системы. -_-
Великий мастер перевода, Weatherstock Bard
Так уже было изменение музыкальной системы, ещё в одном из патчей к предыдущему апдейту. Изменён звук у большинства инструментов.
- Если будут проблемы, у тебя ведь мой номер есть? - Есть! - Удалишь.
Дракон Башни
Это вы о чем?
Дракон Башни
Еще немного от нашего Хоббит(с)а:
Появился список наследий, изменяемых при зачаровании:
https://www.lotro.com/forums/showthread.php?568084-Update-16-Legacy-Chan...
Новое в лавке: https://www.lotro.com/en/New-to-LOTRO-Store
- Набор заданий: Восточный Гондор.
- Свиток замены наследия зачарованного предмета.
Подмастерье Башни, Мастер переводов
Зачарование - не самый удачный перевод. Вернее будет "вдохновление".
Дракон Башни
Как мне пояснили, термин "зачарование" используется в других ММОRPG для описание похожего процесса. Ну и потом, я примерно могу понять, как можно зачаровать что-то, а вот как можно "вдохновить" неодушевленный предмет, представить не могу. Но если у вас есть более удачно отражающий процесс термин - предлагайте.
Подмастерье Башни, Мастер переводов
Нет, более подходящего для неодушевленного предмета у меня не найдется. Но и проблемы в несостыковке понятий вдохновения и неодушевленного предмета мне не видится - см. Кольцо, у которого есть своя воля.
Дракон Башни
Ну, зачем же так широко экстраполировать... Единое Кольцо - уникальный предмет, в него вложена душа его создателя (существа высшего порядка). Наше легендарное оружие, пусть даже любимое и лелеемое, всего лишь предмет - на убеждения оно не поддается. Попробуйте вдохновить свой любимый компьютер - не получится же (хотя какая-то своя воля у них есть, это точно).
Неутомимый путешественник
Интересно, а возможность вложить в легендарное оружие часть своей души появится?)
Radagast's Pipe
Интересно, а возможность вложить в легендарное оружие часть своей души появится?)
Запросто
Волан-де-Морт только этим и занимался 