Уважаемые читатели!
Завтра исполнится ровно год с того грустного момента, как игроки ВКО узнали о предстоящем закрытии русских серверов. Да, тогда это известие стало для нас ударом и вселило уныние в наши сердца. Но мы, как и вы, нашли в себе силы не пасть духом, и сейчас, год спустя, считаем, что на серверах Глобала весьма неплохо (в чем-то хуже, в чем-то лучше, чем было на ру, но главное - мы продолжаем жить в любимом мире в компании хороших людей).
Но прошлое так легко не забывается. До сих пор у некоторых игроков нет-нет, да и возникает вопрос — а возможно ли возрождение русской версии игры? По совету одной из наших уважаемых читательниц мы собрали в одну кучу ответы на эти вопросы, и теперь хотим рассказать вам, почему LotRO никогда уже не будет по-русски.
Не рассматривайте эти заметки как повод для печали, скорее как возможность освободиться от груза ненужных иллюзий — и двигаться дальше.
P.S. А если вам интересно, что же написано в записке на скриншоте, — заметка «О топорах и тэнгвар» к вашим услугам!
Les fleurs de l'âme
На самом деле, чем дольше играю, тем больше понимаю - это и хорошо, что нет и не будет русского языка. Неадекваты как-то сами собой отсеиваются, школоло не набегает. Играть гораздо приятнее. Представить себе ситуацию: кто-то взялся таки и вернули русскую локализацию, новые русские сервера. Я бы точно не пошла. До сих пор с ужасом вспоминаю, как выходила в игру, отправляла запросы по паре десятков неадекватных ников, уходила на пару-тройку месяцев остыть от увиденного, и так по кругу О_о Если ввести русский язык, думаю, всё повторится. Так что и хорошо. Да, можете закидывать тапками :)
PS. Английского я почти не знаю и терпеть его не могу, что не мешает играть на оставшихся двух языках ;) Было бы желание.
Бойкое перо Башни, Хранитель чудных мгновений
>>>До сих пор с ужасом вспоминаю, как выходила в игру, отправляла запросы по паре десятков неадекватных ников, уходила на пару-тройку месяцев остыть от увиденного, и так по кругу О_о
Меня это, признаться, впечатлило)) Когда же вы играть то успевали в этих хождениях по
мукамкругу) Или все таки между отправкой десятками запросов на неадекватов и снятия стресса после этого месяцами, бывали и светлые моменты, и вам не приходилось так мучиться?:) И где хоть играли то?) Я вот играла на Мирквуде, и, таких стрессов как вы точно не испытывала, возможно потому что глфф практически всегда был отключен, и играли мы, в основном, в компании одних и тех же людей) Хотя, разумеется, довелось сталкиваться и с неадекватами, школоло. Но точно не в таких масштабах как вы:)>>>Если ввести русский язык, думаю, всё повторится.
Думаю, если бы ввели русский язык на глобале, то вряд ли повторилось бы то что было на ру. Оплата ВИПа за реал, ценники на ТП ... Сомневаюсь что толпы школоло побежали бы играть в LotRO даже если будет русский язык:)
Les fleurs de l'âme
Только в фестах участвовала, не играла, ибо при заходе в Бри желание резко пропадало :( Форност, чтоб его. ГЛЛФ тоже был отключён, ещё не хватало :)
Спросить не хочу, я лишь своё мнение выразила :)
Бойкое перо Башни, Хранитель чудных мгновений
>>>Спросить не хочу, я лишь своё мнение выразила :)
О чем вы не хотите спросить?:)
Я с уважением отношусь к вашему мнению, но что именно меня изумило в нем я выше уже написала, и не для того чтобы оспорить,а действительно потому что удивилась таким "хождениям по мукам") Просто я за 4-е года игры в ВКО ничего подобного в таких масштабах не видела) Но у каждого из нас свой опыт игры, и это нормально:)
Les fleurs de l'âme
Везёт... А я как не выйду, простите, Член какой-нибудь навстречу бежит... Ну как-то... Вот :) Атмосфера убита, играть расхотелось. Видимо Форносту на таких везло.
Бойкое перо Башни, Хранитель чудных мгновений
Не, ну у некоторых имена персонажей действительно были вариации вот на то слово что вы упомянули) Но такое я видела все же достаточно редко, про себя, при таких встречах, думала "что же ты дружок вообще забыл в этой игре":)
Возмутитель спокойствия
"Член какой-нибудь навстречу бежит" - наверняка же какой нибудь партии или сообщества. :)
Летописец Средиземья, Летописец Чертогов Ночи
Дозорные, наконец-то вы это написали, спасибо.
Надеюсь, теперь после данной статьи все кривотолки и стенания о закрытии локализации закончатся. Как ни грустно было расставаться с любимым ВКО, но история кольца всё ещё продолжается, пусть уже и в рамках LOTRO.
Возмутитель спокойствия
Ну вот, подытожено то, о чем много рассуждали на форуме. Может это даст возможность кому то избавиться от своих Иллюзий. Ведь именно они не дают голове успокоиться и придумывают какие то надежды, какие то варианты.
Это как, когда закончились отношения кто то месяцами, а то и годами причитает "За что???? За что ты меня бросил???" - как будто это что то изменит, вернет или исправит. Нет. Это просто будет держать человека во власти иллюзий, что все можно исправить и будет как прежде. Будет мучить человека, заставлять его совершать необдуманные поступки, позорить себя и все в тщетной гонке за тем, чего уже никогда не будет. У всех процесс избавления от иллюзий протекает с разной сложностью и силой. Но, практически, у всех проходит. Чем быстрее это свершиться тем меньше потерь(времени, сил, денег, разума, здоровья).
Возможно какие то слова из статьи станут тем самым поводом отбросить старое.
Игра, пусть и измененная, на самом деле все равно с вами, а у некоторых и герои из игры роятся веселым хороводом в голове.
Годовщина сурового дня на носу, кому то это повод порадоваться и поплясать на костях, есть же и такие мнения, кому то вспомнить о старом друге и идти дальше.
Что ж, это не самый плохой панегирик ру-локализации. Ожидал больше инсайдов про отношения с локализаторами, но, может, будет отдельный пост от Бортмеханика "Не верь, не бойся, не проси!"? Напрашивающийся вывод из статьи - "станьте же взрослыми, наконец!", но никто не хочет так быстро и сразу в нашем мире/этой стране.
Прощенное воскресенье давно позади, но все же хотел бы попросить его (прощения) перед оскорбленными резкими словами от моего имени здесь и троллингом на ру-оффе.
Хотел бы выразить глубокую признательность (пусть и анонимную) лицам, поддерживавшим форум локализации, от ПульсДайвера, ФионАрк и Треккера до неадекватов флудилки.
Лично для меня эмоциональное желание возрождения игры пропало с наблюдением в чате за тем, как правильный хоббет Конко скупал свидетельства на лошадку, чтобы махнуть их в грядущем обновлении на тысячи мифрилок. Мир рухнул же, ну.
Это - гены. Наши, руссские. Стремление к халяве и сигарета в подъезде по дороге домой в подростковой компании.
И хочу напомнить всем глупую попсятину 90-х, очень подходящую (не по стилистике исполнения, а по тексту) данному случаю https://www.youtube.com/watch?v=YL7FAnsj9qI
Это никуда не исчезло, деление играю(в)ших на свою зону комфорта и вне, почитайте комменты от девушек, расположенные выше этого. (ну как и мой коммент в попытке оправдаться также полон инфантилизма). А нужно договариваться, пусть этот форум станет площадкой хоть на закате звезды Эарендила.
Наверное, все будет хорошо.
Черничная Землеройка
Можно уточнить, с кем договариваться и чем становиться? :)
Это Кокойты сверху вниз вопрос.
Договариваться - читая вашистенытекстанаруоффепоповодукартинкииличеготам, не уверен, что лично Вам нужно что-то, кроме внимания/копать.
Становиться - не филиалом Лэнди, на который я ж агитировал весь форум перебраться еще до закрытия. Но не со склоками.
Черничная Землеройка
Это был вопрос ко фразе "А нужно договариваться, пусть этот форум станет площадкой хоть на закате звезды Эарендила."
Вас никто не заставляет читать то, что я пишу.
Эмм, ну это скорее же в формате пожеланий к форуму, это действительно ниочинь, как у вас было раньше, чтобы последнее сообщение видеть за двое суток раньше и не о чем поговорить.
А я и не читаю. Я захожу, а там написано. (вот пример, как можно написать обидную фразу, не написав её и ничего не подразумевая).
Еще раз. Это было не хулиганство.
печально это всё
Возмутитель спокойствия
Не теряйте надежду, все может быть. Возможно сейчас очень многие пожелают, что бы вновь создали русское лотро и вы ушли туда :))))
Насколько я вижу, автор сей - темы - Дозорный Хильд. Хотелось бы спросить его вот о чем:
Я не видел на этом форуме никаких "стенаний", "нытья" "иллюзий" и прочего подобного по поводу исчезновения РуЛотро. К чему тогда весь этот вброс на ветряные мельницы? Или Турбина действительно решила заняться локализацией, и не спросила об этом Дракона? Обидно, да, для драконьего самолюбия :).
А вот периодических выбросов смердяковщины ("сдались бы немцам - пили бы баварское", "мы русские такие грязные варвары и вообще недолюди - хорошо бы нас не было или не были бы мы русскими" "как хорошо что нет русского языка в игре" и прочая и прочая) разной степени "причесанности" от разных ... личностей неизвестного происхождения видел предостаточно. Первый пост Энгелиаль в этой теме, по стилистике больше напоминающий заказной троллинг - яркий пример. А то что плохо скрываемое враждебное отношение к русскому языку и русской культурной самоидентификации выражается на чистом русском - сходно с одной всем нам известной соседней страной, где в моде - поступать также. Очень обидно читать такое на столь качественно сработанном сайте. И вдвойне обидно - что Дозорные данного сайта смотрят на такие вещи сквозь пальцы, более того - не особо этого скрывая - потакают этому.
Возмутитель спокойствия
Личное мнение, оскорбляющие других людей, нужно оставлять при себе. Сообщение удалено.
Исневал.
Возмутитель спокойствия
Ну и главное, не знаю насколько мне можно доверять, но вот мой совет, забейте на это и не заморачивайтесь. Я хорошо вас понимаю, так как иногда сам загораюсь по подобным вещам. Однако за исключением незначительного количестве человек убежденных, все остальные если и используют какие то выражения или обороты унижающие или поносящие нашу страну или людей не специальны. Это просто общая тенденция, влияние времени и добрых дядей, которые появились вместе со свободой слова и гласностью. А раз люди это делают несознательно, то обвинять их в этом бессмысленно, ну если только в недалекости и неразборчивости. Что бы как то повлиять на ситуацию вам нужно заинтересовать людей, описать проблему, подтвердить ее материалами, рассчитывать на некий уровень знаний психологии и социологии, добиться понимания людей этого вопроса. Потом прождать некое время, довольно продолжительное, напоминая о своей идее время от времени, пока даже на подсознательном уровне люди поменяют мнение. Это утопия. мало того на этот сайт люди ходят не за этим. Как мне верно подсказала, одна умная девочка, большинство и тут играют в игру - эльфы, орки, Толкин. И воспринимать ваши попытки будут негативно, так как это идет в разрез их целям и настроению.
Следовательно вывод простой. Успокоиться, не разжигать страсти и не обращать внимание если уровень данного феномена не переходит границ разумного.
Морийский цирюльник
Согласен с Red Baronом. Некоторые посты и выражения требуют волевого усилия, чтобы не сагриться. Но спасают эльфы, орки, Толкин. Для идеологических разногласий есть другие площадки в интернете. И проблемы локализации или ее отсутствия не имеют к мировоззренческим вопросам никакого отношения. Только бизнес. А в остальном - "Каждый выбирает по себе..."
Бойкое перо Башни, Хранитель чудных мгновений
>>>Я не видел на этом форуме никаких "стенаний", "нытья" "иллюзий" и прочего подобного по поводу исчезновения РуЛотро.
Серьезно? Тут были темы (на данный момент закрытые, и/или потертые) где иллюзий по поводу Рулотро и нытья было более чем предостаточно. И бульканья на сей счет периодически случаются и сейчас.
То что Дозорные написали материал исчерпывающе разъясняющий почему не будет больше Рулотро, ну так жаль что этого не случилось раньше. Глядишь, розовые очки по поводу русской локализации, некоторые сняли бы то же гораздо раньше.
И вы бы сменили свой тон, уважаемый.
Вы действительно не видите, что ваши местные разборки в отношениях со старым знакомым могут выглядеть совершенно иначе для стороннего читателя?
Бойкое перо Башни, Хранитель чудных мгновений
Что, простите?
Kotmurzilka, для меня такой же старый знакомый как и для вас, наверное. И я не совсем пойму почему мой пост адресованный этому человеку вы отнесли к разборкам..
Ну да ладно. Сколько людей, столько и мнений.
КотМурзилка подразумевал ваш разговор выше, не с ним же. Мое мнение здесь совсем ни при чем.
Бойкое перо Башни, Хранитель чудных мгновений
Чего? о_О
Люди, я на полном серьезе заявляю, что я вообще не понимаю о чем, зачем и к чему что-то тут говорит этот человек.
Но я рискну хотя бы предположить..
Я правильно вас понимаю, что когда вы писали мне по поводу разборок со старым знакомым, то вы подразумевали Энгелиаль что ли? Она - мой старый знакомый? И то что первый свой пост Кот Мурзилка в этой теме написал из-за нашего с ней общения здесь?
Вы это серьезно?
эмм, "Первый пост Энгелиаль в этой теме, по стилистике больше напоминающий заказной троллинг - яркий пример."
Следить же нужно. За мыслью. Бойкое перо.
Бойкое перо Башни, Хранитель чудных мгновений
Окееей. За вашей мыслью я и впрямь не поспеваю.
Я одного не пойму. Зачем вы мне то адресуете свои посты. Я тут при чем?
Я надеялся, что вы остановитесь. Ведь именно наш тред - яркая иллюстрация вопроса Землеройки "Можно уточнить, с кем договариваться и чем становиться?" :) Давайте жить дружно.
Вы же до сих пор не понимаете, почему Кот увидел то, что возмутило его в ваших комментах?
Бойкое перо Башни, Хранитель чудных мгновений
В первом комментарии Кота Мурзилки я увидела обвинения в адрес Энгелиаль в троллинге, а в адрес Хильд обвинения чуть ли не в расизме, и в поддержке антироссийских настроениях. И то и другое написанное Котом Мурзилкой в адрес Энгелиаль и Хильд я считаю полнейшим бредом. Отчего-то Кот Мурзилка увидел все эти антироссийские настроения и проблемы с самоидентификацией здесь в процветающем виде, но при этом проморгал "иллюзии" многих по поводу открытия русских серверов или того чтобы Турбина ввела русский язык на своих серверах, которых на протяжении этого года было более чем предостаточно в разных темах. И именно для того чтобы развеять эти иллюзии и была написана статья Дозорными. Чтобы люди, заблуждающиеся, и не пойми на что надеящиеся, наконец-то успокоились и уже играли (или не играли) в LotRO не терзая себя надеждами на то - чего никогда не будет. Всё во благо. Что тут может быть непонятного?
И да, я действительно не понимаю что именно возмутило Кота Мурзилку в моих комментриях. А не вижу, видимо, все таки по той причине, что он об этом ничего не написал. И не вижу ничего подобного и в последовавших после этого его комментариях.
Но зато я вижу ваши цепляния ко мне, и попытки в чем-то обвинить при этом аппелируя постами Кота Мурзилки.
Если есть что сказать, то говорите прямо, а не ходите вокруг да около. Мне ваши изыски и впрямь сложно понять. Особенно помятуя тот случай когда, не так давно, кстати, кто-то вас, в очередной раз, не понял, и вы, в свое оправдание то, что вы совсем не то имели ввиду, что написали, но все это ведь и так должны были понять по смайлику, который вы не навидете, но который использовали, и именно этот смайлик был призван отразить ту глубокую мысль что вы запрятали в свой пост О_о
>>>Давайте жить дружно.
Давайте. Вот только методы у вас для того чтобы пытаться сосуществовать с кем-то мирно, простите - странные.
Возмутитель спокойствия
пока писал нумерация изменилась постов.
Страницы